经典名句
rementuijian
- 红毛人固请赐一毡地足矣 热度：
- 其一 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。 热度：
- 斜倚西风无限恨,懒将憔悴舞纤腰,离思别绪一条条。 热度：190
- 临风惆怅一登台，台下黄花次第开。 热度：
- 两船相望隔菱茭,一笑低头眼暗抛。 热度：148
- 秋柳旧向长堤缆画桡,秋来秋色倍萧萧,空垂烟雨拂横桥。 热度：
- 孙公子禹年与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高插青冥,相顾惊疑,念近中无此禅院 热度：
- 其一 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。 热度：
- 其一 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。 热度：150
- 两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。 热度：102
- 两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。 热度：
- 其一 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。 热度：120
- 名士由来能痛饮，世人元不解怜才 热度：
- 红毛国,旧许与中国相贸易,边帅见其众,不许登岸。 热度：
- 康熙七年六月十七日戌刻,地大震。 热度：172
- 他日人知与郎遇,片言谁信不曾交。 热度：160
- 斜倚西风无限恨,懒将憔悴舞纤腰,离思别绪一条条 热度：1
- 康熙七年六月十七日戌刻,地大震。 热度：2
- 余适客稷下,方与表兄李笃之对烛饮。 热度：106
- 孙公子禹年与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高插青冥,相顾惊疑,念近中无此禅院。 热度：168
其一 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。
屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之。
屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之。
遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。
狼乃止。
屠归。
昧爽,往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状。
大骇,逡巡近视之,则死狼也。
仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵。
时狼皮价昂,直十余金,屠小裕焉。
缘木求鱼,狼则罹之,是可笑也。
其二 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。
途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。
一狼得骨止,一狼仍从。
复投之,后狼止而前狼又至。
骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。
顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。
屠乃奔倚其下,弛担持刀。
狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。
久之,目似瞑,意暇甚。
屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。
方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
身已半入,止露尻尾。
屠自后断其股,亦毙之。
乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
其三 一屠暮行,为狼所逼。
道旁有夜耕所遗行室,奔入伏焉。
狼自苫中探爪入。
屠急捉之,令不可去。
但思无计可以死之。
惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。
极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。
出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。
遂负之以归。
非屠,乌能作此谋也! 三事皆出于屠;则屠人之残爆,杀狼亦可用也。
-
láng狼sān三zé则
-
[[qīng清cháo朝]]pú蒲sōng松líng龄
-
qí其yī一yǒu有tú屠rén人huò货ròu肉guī归,,rì日yǐ已mù暮,,xū欻yī一láng狼lái来,,kàn瞰dān担shàng上ròu肉,,sì似shèn甚chuí垂xián涎,,suí随wěi尾háng行shù数lǐ里。。
-
tú屠jù惧,,shì示zhī之yǐ以rèn刃,,shǎo少què却;;jí及zǒu走,,yòu又cóng从zhī之。。
-
tú屠wú无jì计,,sī思láng狼suǒ所yù欲zhě者ròu肉,,bú不rú如gū姑xuán悬zhū诸shù树ér而zǎo早qǔ取zhī之。。
-
suí遂gōu钩ròu肉,,qiào翘zú足guà挂shù树jiān间,,shì示yǐ以kōng空dān担。。
-
láng狼nǎi乃zhǐ止。。
-
tú屠guī归。。
-
mèi昧shuǎng爽,,wǎng往qǔ取ròu肉,,yáo遥wàng望shù树shàng上xuán悬jù巨wù物,,sì似rén人yì缢sǐ死zhuàng状。。
-
dà大hài骇,,qūn逡xún巡jìn近shì视zhī之,,zé则sǐ死láng狼yě也。。
-
yǎng仰shǒu首xì细shěn审,,jiàn见láng狼kǒu口zhōng中hán含ròu肉,,gōu钩cì刺láng狼è腭,,rú如yú鱼tūn吞ěr饵。。
-
shí时láng狼pí皮jià价áng昂,,zhí直shí十yú余jīn金,,tú屠xiǎo小yù裕yān焉。。
-
yuán缘mù木qiú求yú鱼,,láng狼zé则lí罹zhī之,,shì是kě可xiào笑yě也。。
-
qí其èr二yī一tú屠wǎn晚guī归,,dān担zhōng中ròu肉jìn尽,,zhǐ止yǒu有shèng剩gǔ骨。。
-
tú途zhōng中liǎng两láng狼,,zhuì缀háng行shèn甚yuǎn远。。
-
tú屠jù惧,,tóu投yǐ以gǔ骨。。
-
yī一láng狼dé得gǔ骨zhǐ止,,yī一láng狼réng仍cóng从。。
-
fù复tóu投zhī之,,hòu后láng狼zhǐ止ér而qián前láng狼yòu又zhì至。。
-
gǔ骨yǐ已jìn尽yǐ矣,,ér而liǎng两láng狼zhī之bìng并qū驱rú如gù故。。
-
tú屠dà大jiǒng窘,,kǒng恐qián前hòu后shòu受qí其dí敌。。
-
gù顾yě野yǒu有mài麦chǎng场,,chǎng场zhǔ主jī积xīn薪qí其zhōng中,,shān苫bì蔽chéng成qiū丘。。
-
tú屠nǎi乃bēn奔yǐ倚qí其xià下,,chí弛dān担chí持dāo刀。。
-
láng狼bú不gǎn敢qián前,,dān眈dān眈xiàng相xiàng向。。
-
shǎo少shí时,,yī一láng狼jìng径qù去,,qí其yī一quǎn犬zuò坐yú于qián前。。
-
jiǔ久zhī之,,mù目sì似míng瞑,,yì意xiá暇shèn甚。。
-
tú屠bào暴qǐ起,,yǐ以dāo刀pī劈láng狼shǒu首,,yòu又shù数dāo刀bì毙zhī之。。
-
fāng方yù欲háng行,,zhuǎn转shì视jī积xīn薪hòu后,,yī一láng狼dòng洞qí其zhōng中,,yì意jiāng将suì隧rù入yǐ以gōng攻qí其hòu后yě也。。
-
shēn身yǐ已bàn半rù入,,zhǐ止lù露kāo尻wěi尾。。
-
tú屠zì自hòu后duàn断qí其gǔ股,,yì亦bì毙zhī之。。
-
nǎi乃wù悟qián前láng狼jiǎ假mèi寐,,gài盖yǐ以yòu诱dí敌。。
-
láng狼yì亦xiá黠yǐ矣,,ér而qǐng顷kè刻liǎng两bì毙,,qín禽shòu兽zhī之biàn变zhà诈jǐ几hé何zāi哉??zhǐ止zēng增xiào笑ěr耳。。
-
qí其sān三yī一tú屠mù暮háng行,,wéi为láng狼suǒ所bī逼。。
-
dào道páng旁yǒu有yè夜gēng耕suǒ所yí遗háng行shì室,,bēn奔rù入fú伏yān焉。。
-
láng狼zì自shān苫zhōng中tàn探zhǎo爪rù入。。
-
tú屠jí急zhuō捉zhī之,,lìng令bú不kě可qù去。。
-
dàn但sī思wú无jì计kě可yǐ以sǐ死zhī之。。
-
wéi惟yǒu有xiǎo小dāo刀bú不yíng盈cùn寸,,suí遂gē割pò破láng狼zhǎo爪xià下pí皮,,yǐ以chuī吹shǐ豕zhī之fǎ法chuī吹zhī之。。
-
jí极lì力chuī吹yí移shí时,,jiào觉láng狼bú不shèn甚dòng动,,fāng方fù缚yǐ以dài带。。
-
chū出shì视,,zé则láng狼zhàng胀rú如niú牛,,gǔ股zhí直bú不néng能qū屈,,kǒu口zhāng张bú不dé得hé合。。
-
suí遂fù负zhī之yǐ以guī归。。
-
fēi非tú屠,,wū乌néng能zuò作cǐ此móu谋yě也!!sān三shì事jiē皆chū出yú于tú屠;;zé则tú屠rén人zhī之cán残bào爆,,shā杀láng狼yì亦kě可yòng用yě也。。
译文一个屠户傍晚回家，担子里的肉卖完了，只有剩下的骨头。路上有两只狼，紧随着他走了很远。屠户害怕了，用骨头投狼。一只狼得到骨头停止了追赶，另一只狼仍旧跟从。又投骨头给它，后面得到骨头的狼停止了，可是前面得到骨头的狼又来了。骨头已经投完了，两只狼还是像原来一样一起追赶屠户。屠户感到非常困窘急迫，担心受到狼的前后攻击。环顾四周看到田野中有个麦场，场主在其中堆积了柴，覆盖成小山似的。屠户于是跑过去倚靠在它的下面，卸下担子拿起刀。狼不敢走上前，瞪眼朝着屠户。一会儿，一只狼径直离开了，另一只狼像狗一样蹲坐在（屠户）前面。过了很久，那只狼似乎闭眼了，神情十分悠闲。屠户突然跳起来，用刀砍狼的头，又连砍几刀把狼杀死。屠户正想要走，转身看柴草堆后面，另一只狼正在柴草堆中打洞，打算要钻洞进去来攻击屠户的背后。狼的身体已经钻进去了一半，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的大腿，也把这只狼杀死了。屠户这才明白前面的那只狼假装睡觉，原来是用（这种方式）来诱惑敌人的。狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只给人们增加笑料罢了。
注解1）屠：宰杀牲畜。这里指屠户，即以宰杀牲畜为职业的生意人。2）缀行甚远：紧跟着走了很远。缀，连接，这里是紧跟的意思。3）投以骨：同于“以骨投之”，意为，（屠户）把骨头扔给狼 之，指狼。4）从：跟从。5）并驱：一起追赶。6）窘：困窘,处境危急，急迫。7）敌：敌对，这里是胁迫、攻击的意思。8）顾：回头看，这里指往旁边看。9）积薪：堆积柴草。薪，柴草。10）苫蔽成丘：覆盖成小山似的。苫，覆盖。蔽，遮蔽。11）弛：放松，这里指卸下。12）眈眈相向：瞪眼朝着屠夫。眈眈，注视的样子。13）少时：一会儿。14）径去：径直走开。15）犬坐于前：像狗似的蹲坐在屠户前面。16）久之：过了很久。之，助词，调节音节，没有实际意义。17）瞑：闭眼。18）意暇甚：神情悠闲得很。意，这里指神情，态度。暇，空闲。19）暴：突然。20）毙：杀死。21）洞其中：在其中打洞。洞，打洞 这里作动词用 。其，指柴草堆。22）隧：指在柴草堆中钻洞。这里做动词用23）尻：没有毛。24）假寐：原意是不脱衣帽坐着打盹，这里是假装睡觉的意思。假，假装。寐，睡觉。26）禽兽之变诈几何：禽兽的欺骗手段又有多少呢？变诈，作假，欺骗。几何，多少。27）止增笑耳：只给人增加笑料罢了。28）股：大腿。
特殊用法1．词性活用现象1、狼不敢[前]（方位名词作动词，上前）。2、恐前后受其[敌]（名词作动词，攻击）。3、一狼[洞]其中（名词作动词，打洞）。4、意将[隧]入以攻其后也（名词作动词，钻洞）。5、其一[犬]坐于前（名词作状语，像狗一样地）。6、[苫]蔽成丘（名词作状语，用草帘子）。7、一[屠]晚归（动词作名词，屠户）。
2．通假字“止”同“只”，只有。 止有剩骨。
3.一词多义止 同“只”， 止有剩骨。 停止，一狼得骨止。意 神情， 意暇甚。 企图， 意将隧人以攻其后也。情趣 醉翁之意不在酒敌 攻击， 恐前后受其敌。 敌人， 盖以诱敌。前 前面， 恐前后受其敌。 向前， 狼不敢前。
4.虚词的用法（1）之助词，的 例句：禽兽之变诈几何哉。助词，调整音节，不译 例句：久之。助词，位于主谓之间取消句子独立性 可不译 例句：而两狼之并驱如故。（2）以介词，把 投以骨。 介词，用 以刀劈狼首。连词，来 意将遂人以攻其后也。 连词，用 来盖以诱敌。
5.使动用法死：使...死，杀死。
6.特殊句式省略句省略宾语：“投以骨”中省略了“投”的宾语“之”，代狼，可补充为“投之以骨”。“一狼仍从”中省略宾语“之”，可补充为“一狼仍从之”。省略介词：“场主积薪其中”省略了介词“于”，可补充为“场主积薪于其中”。“一狼洞其中”中也省略了介词“于”，可补充为“一狼洞于其中”。“屠乃奔倚其下”中省略介词“于”，可补充为“屠乃奔倚于其下”。省略主语：6.“顾野有麦场”中省略主语“屠”，可补充为“屠顾野有麦场”。倒装句：7.“投以骨”中“以”是介词结构后置，正常语序应为“以骨投”。原文为“以骨投之”。