解译
原指圣人对百姓一样看待,同施仁爱。后多表示对人同样看待,不分厚薄。
出处
唐·韩愈《原人》:“是故圣人一视同仁,笃近而举远。”
例句
警察却不怕自行车,更不怕洋车和三轮儿。他们对洋车和三轮儿倒是一视同仁,一个不顺眼就拳脚一齐来。(朱自清《回来杂记》)
英语翻译
treat all on the same footing
日语翻译
人(ひと)に対(たい)して差別(さべつ)をつけない,えこひいきがない
俄语翻译
одинаково относиться ко всем без исключения