朝代: 唐朝 | 作者:杜甫 | 类型:写花|写马|写云|
他乡复行役,驻马别孤坟。
近泪无干土,低空有断云。
对棋陪谢傅,把剑觅徐君。
唯见林花落,莺啼送客闻。
bié
别
fáng
房
tài
太
wèi
尉
mù
墓
[
[
táng
唐
cháo
朝
]
]
dù
杜
fǔ
甫
tā
他
xiāng
乡
fù
复
háng
行
yì
役
,
,
zhù
驻
mǎ
马
bié
别
gū
孤
fén
坟
。
。
jìn
近
lèi
泪
wú
无
gàn
干
tǔ
土
,
,
dī
低
kōng
空
yǒu
有
duàn
断
yún
云
。
。
duì
对
qí
棋
péi
陪
xiè
谢
fù
傅
,
,
bǎ
把
jiàn
剑
mì
觅
xú
徐
jun1
君
。
。
wéi
唯
jiàn
见
lín
林
huā
花
luò
落
,
,
yīng
莺
tí
啼
sòng
送
kè
客
wén
闻
。
。
-
bié
别
fáng
房
tài
太
wèi
尉
mù
墓
-
[
[
táng
唐
cháo
朝
]
]
dù
杜
fǔ
甫
-
tā
他
xiāng
乡
fù
复
háng
行
yì
役
,
,
zhù
驻
mǎ
马
bié
别
gū
孤
fén
坟
。
。
-
jìn
近
lèi
泪
wú
无
gàn
干
tǔ
土
,
,
dī
低
kōng
空
yǒu
有
duàn
断
yún
云
。
。
-
duì
对
qí
棋
péi
陪
xiè
谢
fù
傅
,
,
bǎ
把
jiàn
剑
mì
觅
xú
徐
jun1
君
。
。
-
wéi
唯
jiàn
见
lín
林
huā
花
luò
落
,
,
yīng
莺
tí
啼
sòng
送
kè
客
wén
闻
。
。
旧社会,每逢水灾战乱,人民就被迫四处逃亡,~,一片凄凉。
我在他乡又将踏上远行的路途,骑在马上暂驻在这孤零零的坟前。
泪水不停地流,附近的土都被浸湿了,低空里一片阴云,仿佛也为这悲伤而徘徊。
我曾像谢安那样陪你对棋,如今却只能像季札那样挂剑空坟来表达对你的怀念。
眼前只见林花纷纷飘落,黄莺悲啼,仿佛在为我送行。
- 房太尉
- 房琯,唐玄宗、肃宗两朝大臣,因与叛军作战失利而被罢相。杜甫曾全力为其辩护,由此得罪肃宗,被贬。
- 行役
- 因公务而跋涉在外。这里指作者要继续远行。
- 近泪无干土
- 极言泪水之多,哭得伤心,泪水把身边的土都浸湿了。
- 断云
- 片状的云,这里形容阴云低垂,仿佛也带着愁绪。
- 对棋陪谢傅
- 谢傅指东晋宰相谢安。他在淝水之战时,从容镇定,与客人下棋,就取得了胜利。这里以谢安比房琯,暗示房琯有谢安那样的风度和才能。作者曾在房琯门下,故说“陪”。
- 把剑觅徐君
- 据《史记·吴太伯世家》记载,季札出使晋国,路过徐国,徐君很喜欢他的剑,但没好意思说。季札心里明白,因要出使大国,没有当即把剑送给徐君。等他回来时,徐君已死,于是他就把剑挂在徐君墓前的树上离去。这里用此典故,表达对亡友的深情厚谊。
这首诗以简洁而深沉的语言,抒发了诗人对房太尉的真挚情谊和深切悼念之情。
首联“他乡复行役,驻马别孤坟”,开篇即点明诗人在他乡奔波,又要踏上行程,却特意驻马来到友人的孤坟前告别,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为全诗定下了基调。
颔联“近泪无干土,低空有断云”,通过细节描写,极言诗人悲痛之深,泪水浸湿了坟前的土地,而低空的断云仿佛也在为诗人的悲伤而凝滞,情景交融,将诗人的哀情推向了高潮。
颈联“对棋陪谢傅,把剑觅徐君”,运用典故,以谢安比房琯,暗示房琯的才德和自己与他的亲密关系,又以季札挂剑的故事,表明自己对亡友的深情厚意,典故的运用使诗歌内涵更加丰富,情感更加深沉。
尾联“唯见林花落,莺啼送客闻”,以景结情,林花飘落,莺啼声声,仿佛在为诗人送行,更增添了一种凄凉、落寞的氛围,余韵悠长,让人回味无穷。整首诗情感真挚,意境深远,是杜甫悼念友人的佳作。