秋瑾（1875－1907），近代民主革命志士，原名秋闺瑾，字璇卿，号旦吾，乳名玉姑，东渡后改名瑾，字（或作别号）竞雄，自称“鉴湖女侠”，笔名秋千，曾用笔名白萍，祖籍浙江山阴（今绍兴），生于福建闽县l（今福州），其蔑视封建礼法，提倡男女平等，常以花木兰、秦良玉自喻，性豪侠，习文练武，曾自费东渡日本留学。积极投身革命，先后参加过 三合会、光复会、同盟会等革命组织，联络会党计划响应萍浏醴起义未果。19
经典名句
rementuijian
- 寒风料峭侵窗户,垂帘懒向回廊步。 热度：179
- 为篱下,黄花开遍,秋容如拭。 热度：320
- 不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。 热度：135
- 一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。 热度：146
- 诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。 热度：55
- 残菊犹能傲霜雪,休将白眼向人看。 热度：96
- 思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。 热度：121
- 萧斋谢女吟《秋赋》，潇潇滴檐剩雨。 热度：
- 万里乘云去复来,只身东海挟春雷。 热度：
- 月色入高楼,相思两处愁。 热度：104
- 潼潼水势向江东,此地曾闻用火攻。 热度：
- 栽植恩深雨露同,一丛浅淡一丛浓。 热度：3
- 万里乘云去复来,只身东海挟春雷。 热度：152
- 铜驼已陷悲回首，汗马终惭未有功 热度：
- 应是留春留不住,夜深风露也寒凄。 热度：142
- 金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!嗟险阻,叹飘零。 热度：197
- 试展朝云遗态，费维摩几许清宵? 紫玉烟沉，惊鸿影在，历劫红羊迹未消 热度：
- 怪道侬来凭吊日，岸花焦灼尚余红 热度：
- 一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛 热度：
- 千金市得宝剑来,公理不恃恃赤铁。 热度：67
《九日感赋》
原文拼音注音赏析译文
朝代： 清朝 | 作者：秋瑾 | 类型：思乡|重阳节|怀念|登楼|思亲|惆怅|写酒|
百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。
对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。
良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔。
拼音
九日感赋注音
-
jiǔ九rì日gǎn感fù赋
-
[[qīng清cháo朝]]qiū秋jǐn瑾
-
bǎi百jié结chóu愁cháng肠yù郁bú不kāi开,,cǐ此shēng生chóu惆chàng怅yì异xiāng乡lái来。。
-
sī思qīn亲táng堂shàng上zhū茱chū初chā插,,yì忆mèi妹chuāng窗qián前jù句zhà乍cái裁。。
-
duì对jú菊nán难féng逢yuán元liàng亮jiǔ酒,,dēng登lóu楼kuì愧fá乏zhòng仲xuān宣cái才。。
-
liáng良shí时jiā佳jiē节chéng成gū辜fù负,,jiù旧rì日huān欢chǎng场bàn半shì是tái苔。。
赏析
《九日感赋》是作者1896年婚后初来湘潭不久而作。秋瑾远嫁他乡，离开了亲人，在佳节之时，心情格外地苦闷。九月九日她在堂上插上了茱萸，她在窗下提笔给妹妹写诗；她对菊遣闷饮酒；她登楼远望故居。但这一切都使她因更加怀念当初的欢乐生活，而愁肠“郁不开”了。诗反映了秋瑾初嫁后思乡的心情。
译文及注释
译文我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
注释①九日：夏历九月九日是赏菊、登高节。②百结：形容疙瘩很多。郁，阴郁。 ③茱初插：刚刚插上茱萸。 ④句乍裁：刚刚锤炼好诗句。 ⑤元亮：晋陶渊明字元亮，常对菊饮酒。⑥登楼：登高楼赋诗。《诗经·定之方中》，《毛传》说：“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说：“君子登高必赋。”仲宣，东汉王粲字仲宣，山阳高平（今山东邹县）人，生于公元177年（汉灵帝熹平6年），死于公元217年（汉献帝建安22年），“建安七子”之一。他出身大官僚家庭，年轻就很有名。因为长安战乱，避难荆州依附刘表，未被重用，后归曹操。王粲在荆州时，登当阳城楼作《登楼赋》，赋中抒写了作者久困他乡，才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才，即指如王粲一样的才能。 ⑦良时：美好时光。