刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《金陵五题》
分享数:196
朝代: 唐朝 | 作者:刘禹锡 | 类型:写花|写山|写水|写人|组诗|写鬼|寂寞|友人|感叹|江南|故国|写景怀古|写草|写桥|写云|夕阳|

余少为江南客,而未游秣陵,尝有遗恨。

后为历阳守,跂而望之。

适有客以《金陵五题》相示,逌尔生思,欻然有得。

他日友人白乐天掉头苦吟,叹赏良久,且曰《石头》诗云“潮打空城寂寞回”,吾知后之诗人,不复措词矣。

余四咏虽不及此,亦不孤乐天之言耳。

石头城山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。

淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。

乌衣巷朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

台城台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。

万户千门成野草,只缘一曲后庭花。

生公讲堂生公说法鬼神听,身后空堂夜不扃。

高坐寂寥尘漠漠,一方明月可中庭。

江令宅南朝词臣北朝客,归来唯见秦淮碧。

池台竹树三亩馀,至今人道江家宅。

拼音
jīn líng
[ [ táng cháo ] ] liú
shǎo wéi jiāng nán , , ér wèi yóu líng , , cháng yǒu hèn       
hòu wéi yáng shǒu , , ér wàng zhī       
shì yǒu jīn líng xiàng shì , , yōu ěr shēng , , rán yǒu       
yǒu rén bái tiān diào tóu yín , , tàn shǎng liáng jiǔ , , qiě yuē shí tóu shī yún cháo kōng chéng huí , , zhī hòu zhī shī rén , , cuò       
yǒng suī , , tiān zhī yán ěr       
shí tóu chéng shān wéi guó zhōu zāo zài , , cháo kōng chéng huí       
huái shuǐ dōng biān jiù shí yuè , , shēn hái guò qiáng lái       
xiàng zhū què qiáo biān cǎo huā , , xiàng kǒu yáng xié       
jiù shí wáng xiè táng qián yàn , , fēi xún cháng bǎi xìng jiā       
tái chéng tái chéng liù dài jìng háo huá , , jié lín chūn shì zuì shē       
wàn qiān mén chéng cǎo , , zhī yuán hòu tíng huā       
shēng gōng jiǎng táng shēng gōng shuō guǐ shén tīng , , shēn hòu kōng táng jiōng       
gāo zuò liáo chén , , fāng míng yuè zhōng tíng       
jiāng lìng zhái nán cháo chén běi cháo , , guī lái wéi jiàn qín huái       
chí tái zhú shù sān , , zhì jīn rén dào jiāng jiā zhái
金陵五题注音
  • jīn
    líng
  • [
    [
    táng
    cháo
    ]
    ]
    liú
  • shǎo
    wéi
    jiāng
    nán
    ,
    ,
    ér
    wèi
    yóu
    líng
    ,
    ,
    cháng
    yǒu
    hèn
  • hòu
    wéi
    yáng
    shǒu
    ,
    ,
    ér
    wàng
    zhī
  • shì
    yǒu
    jīn
    líng
    xiàng
    shì
    ,
    ,
    yōu
    ěr
    shēng
    ,
    ,
    rán
    yǒu
  • yǒu
    rén
    bái
    tiān
    diào
    tóu
    yín
    ,
    ,
    tàn
    shǎng
    liáng
    jiǔ
    ,
    ,
    qiě
    yuē
    shí
    tóu
    shī
    yún
    cháo
    kōng
    chéng
    huí
    ,
    ,
    zhī
    hòu
    zhī
    shī
    rén
    ,
    ,
    cuò
  • yǒng
    suī
    ,
    ,
    tiān
    zhī
    yán
    ěr
  • shí
    tóu
    chéng
    shān
    wéi
    guó
    zhōu
    zāo
    zài
    ,
    ,
    cháo
    kōng
    chéng
    huí
  • huái
    shuǐ
    dōng
    biān
    jiù
    shí
    yuè
    ,
    ,
    shēn
    hái
    guò
    qiáng
    lái
  • xiàng
    zhū
    què
    qiáo
    biān
    cǎo
    huā
    ,
    ,
    xiàng
    kǒu
    yáng
    xié
  • jiù
    shí
    wáng
    xiè
    táng
    qián
    yàn
    ,
    ,
    fēi
    xún
    cháng
    bǎi
    xìng
    jiā
  • tái
    chéng
    tái
    chéng
    liù
    dài
    jìng
    háo
    huá
    ,
    ,
    jié
    lín
    chūn
    shì
    zuì
    shē
  • wàn
    qiān
    mén
    chéng
    cǎo
    ,
    ,
    zhī
    yuán
    hòu
    tíng
    huā
  • shēng
    gōng
    jiǎng
    táng
    shēng
    gōng
    shuō
    guǐ
    shén
    tīng
    ,
    ,
    shēn
    hòu
    kōng
    táng
    jiōng
  • gāo
    zuò
    liáo
    chén
    ,
    ,
    fāng
    míng
    yuè
    zhōng
    tíng
  • jiāng
    lìng
    zhái
    nán
    cháo
    chén
    běi
    cháo
    ,
    ,
    guī
    lái
    wéi
    jiàn
    qín
    huái
  • chí
    tái
    zhú
    shù
    sān
    ,
    ,
    zhì
    jīn
    rén
    dào
    jiāng
    jiā
    zhái
艺术特色

  白居易读了《石头城》一诗,赞美道:“我知后之诗人无复措词矣。”的确,这五首诗体现了刘禹锡高超的写作技巧:

  一、典型意象的巧妙组合。《石头城》中的群山、江潮与明月,代表恒定的存在;故国、空城、女墙,象征历史的变迁。它们共同构成一种强烈的张力,呼唤着缺席的“人”。《乌衣巷》以野草和夕阳,渲染一种衰飒气象;飘忽灵动的燕影却充满生机,甚至暗示着宇宙的某种玄机。《台城》以生满“千门万户”的野草充塞读者的视野,将《玉树后庭花》的乐曲化为字面上“花”的形象,仿佛于一片凄迷惨碧中,盛开着一树妖艳的花朵,形象揭示出兴亡的因果关系。《生公讲堂》中的漠漠浮尘与一方明月,一暗一明,沉默空虚,烘托出生公讲堂的寂寥之状。《江令宅》则以秦淮碧水与池台竹树这两种穿越历史、延续至今的景物,形象表现江总当日的凄凉与诗人今日的惆怅。

  二、普遍运用对比手法。今昔对比本怀古诗歌中最常见的表现手法,《金陵五题》却运用得更为灵活,不仅表现出“昔日繁华”与“今朝衰败”的陵替,而且处处突出艺术的美感,尤以前三首更为典型:《石头城》以山河空城的苍茫黝暗,映衬空中孤月的皎洁;《乌衣巷》以夕阳衰草铺陈忧郁阔大的背景,然后用特写镜头捕捉凌空飞掠的燕影;《台城》以无边野草与一树繁花巧妙映衬,在数量与色泽方面都给读者造成强烈冲击。

  三、组诗的结构安排颇费匠心。前两首诗重在现象的描述,由王朝破灭写到家族沦落;后三首探讨六朝灭亡的原因,见解深刻,主次分明。组诗之间又有内在的照应,在第一首中,作为历史见证的,是一轮无情的明月;最后一首中,作为历史见证的,是两位多情的诗人。随着主题与感情的细微变化,诗的色调亦有所变化:《石头城》的黝暗,《乌衣巷》的昏黄,《台城》的惨绿与妖红,《生公讲堂》的冷白,《江令宅》的碧青,忧伤的冷色块,凝成一声声深沉的感叹,穿透金陵古城四百年漫长的历史。

译文及注释

译文石头城群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。

乌衣巷朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。

注释⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。   ⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。  ⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。

网站地图Html版http://www.881023.com 渝ICP备2022014363号-1