周朴(?—878)，字见素，一作太朴，福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详，卒于唐僖宗乾符五年。工于诗，无功名之念，隐居嵩山，寄食寺庙中当居士，常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴，唐末诗人，生性喜欢吟诗，尤其喜欢苦涩的诗风。
经典名句
rementuijian
- 山河空远道,乡国自鸣砧。 热度：49
- 群玉诗名冠李唐,投诗换得校书郎。 热度：182
- 风吹边草急，角绝塞鸿沉 热度：
- 多情舞蝶穿花去, 解语流莺隔水闻 热度：
- 霜凝无暂歇,君貌莫应衰 热度：
- 野寺度残夏,空房欲暮时。 热度：46
- 野烟孤客路,寒草故人坟 热度：
- 风云会处千寻出, 日月中时八面明。 热度：51
- 李膺门客为闲客, 梅福官衔改旧衔 热度：
- 大沩清复深,万象影沈沈。 热度：
- 古陵寒雨集，高鸟夕阳明。 热度：
- 灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。 热度：82
- 人在下方冲月上, 鹤从高处破烟飞 热度：
- 升山自古道飞来,此是神功不可猜。 热度：148
- 夜听猿不睡,秋思客先知。 热度：60
- 晓擎弓箭入初场,一发曾穿百步杨。 热度：
- 桐庐江水闲,终日对柴关。 热度：
- 良匠用材为塔了,神光寺更得高名。 热度：63
- 系马向山立,一杯聊奠君。 热度：
- 客泪有时有,猿声无处无 热度：
《春日秦国怀古》
原文拼音注音译文赏析
朝代： 唐朝 | 作者：周朴 | 类型：春天|写雪|写山|写水|写马|伤怀|写草|写云|
荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村。
牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。
云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。
数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。
拼音
春日秦国怀古注音
-
chūn春rì日qín秦guó国huái怀gǔ古
-
[[táng唐cháo朝]]zhōu周pǔ朴
-
huāng荒jiāo郊yī一wàng望yù欲xiāo消hún魂,,jīng泾shuǐ水yíng萦yū纡bàng傍yuǎn远cūn村。。
-
niú牛mǎ马fàng放duō多chūn春cǎo草jìn尽,,yuán原tián田gēng耕pò破gǔ古bēi碑cún存。。
-
yún云hé和jī积xuě雪cāng苍shān山wǎn晚,,yān烟bàn伴cán残yáng阳lǜ绿shù树hūn昏。。
-
shù数lǐ里huáng黄shā沙háng行kè客lù路,,bú不kān堪huí回shǒu首sī思qín秦yuán原。。
注释及译文
注释
⑴消魂：这里形容极其哀愁。
⑵泾水：渭水支流，在今陕西省中部，古属秦国。萦纡：旋绕曲折。
⑶原：同“塬”，黄土高原地区因冲刷形成的高地，四边陡，顶上平。
⑷残阳：夕阳。
译文
春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。积雪茫茫的山峦，在黄昏中变得更加苍茫；夕阳伴着云烟，让树林变得更加昏暗。行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
⑴消魂：这里形容极其哀愁。
⑵泾水：渭水支流，在今陕西省中部，古属秦国。萦纡：旋绕曲折。
⑶原：同“塬”，黄土高原地区因冲刷形成的高地，四边陡，顶上平。
⑷残阳：夕阳。
译文
春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。积雪茫茫的山峦，在黄昏中变得更加苍茫；夕阳伴着云烟，让树林变得更加昏暗。行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
诗词格律
这首七言律诗的用韵方式为首句入韵平起式；其韵脚是：上平十三元（平水韵）。
荒郊一望欲消魂，泾水萦纡傍远村。
平平（可平可仄）仄仄平（平韵），（可平可仄）仄平平仄仄（平韵）。
牛马放多春草尽，原田耕破古碑存。
仄仄（可平可仄）平平仄仄，平平（可平可仄）仄仄平（平韵）。
云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏。
平平仄仄平平仄，（可平可仄）仄平平仄仄（平韵）。
数里黄沙行客路，不堪回首思秦原。
仄仄平平平仄仄，（可平可仄）平（可平可仄）仄仄平（平韵）。
荒郊一望欲消魂，泾水萦纡傍远村。
平平（可平可仄）仄仄平（平韵），（可平可仄）仄平平仄仄（平韵）。
牛马放多春草尽，原田耕破古碑存。
仄仄（可平可仄）平平仄仄，平平（可平可仄）仄仄平（平韵）。
云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏。
平平仄仄平平仄，（可平可仄）仄平平仄仄（平韵）。
数里黄沙行客路，不堪回首思秦原。
仄仄平平平仄仄，（可平可仄）平（可平可仄）仄仄平（平韵）。