周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
经典名句
rementuijian
- 薄衣润、新添金缕 热度：
- 天街如水,风力微冷帘旌 热度：1
- 秋思绿芜凋尽台城路,殊乡又逢秋晚。 热度：
- 一鼠未易尽，況欲秃九牛 热度：
- 正是夜堂无月,沉沉暗寒食 热度：
- 行路永,客去车尘漠漠。 热度：57
- 翠葆参差竹径成，新荷跳雨泪珠倾。 热度：
- 游妓散，独自绕回堤。 热度：
- 还见褪粉梅梢,试花桃树 热度：
- 客去车尘未敛。 热度：72
- 暮色分平野。 热度：62
- 芳脸匀红,黛眉巧画宫妆浅。 热度：87
- 雨过残红湿未飞, 疏篱一带透斜晖。 热度：
- 仙骨清羸,沈腰憔悴,见傍人、惊怪消瘦。 热度：
- 斜插梅枝,略点眉梢。 热度：63
- 歌席上,无赖是横波。 热度：
- 深行蛟龙国，毡荡光炯散 热度：
- 秋思绿芜凋尽台城路,殊乡又逢秋晚。 热度：65
- 后四十余年,辛丑正月,避贼复游故地 热度：
- 更漏将残，轣辘，牵金井 热度：
《少年游》
原文拼音注音赏析注解译文名家点评
朝代： 清朝 | 作者：周邦彦 | 类型：写雨|写花|写人|宋词精选|写桥|写云|
朝云漠漠散轻丝。
楼阁淡春姿。
柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。
而今丽日明金屋,春色在桃枝。
不似当时,小桥冲雨,幽恨两人知。
拼音
少年游注音
-
shǎo少nián年yóu游
-
[[qīng清cháo朝]]zhōu周bāng邦yàn彦
-
cháo朝yún云mò漠mò漠sàn散qīng轻sī丝。。
-
lóu楼gé阁dàn淡chūn春zī姿。。
-
liǔ柳qì泣huā花tí啼,,jiǔ九jiē街ní泥zhòng重,,mén门wài外yàn燕fēi飞chí迟。。
-
ér而jīn今lì丽rì日míng明jīn金wū屋,,chūn春sè色zài在táo桃zhī枝。。
-
bú不sì似dāng当shí时,,xiǎo小qiáo桥chōng冲yǔ雨,,yōu幽hèn恨liǎng两rén人zhī知。。
创作背景
此词作于公元1093年（元祐八年）周邦彦流寓荆州时。公元1087年（元祐二年）周邦彦被调出京城，贬为庐州（今安徽合肥）教授，然后流寓荆州约三年。公元1093年（元祐八年）春天，又被任命为溧水（今属江苏）知县。这几年是周邦彦思想与创作的重要转折期。
少年游注解
①漠漠：迷蒙广远的样子。轻丝：细雨。
②柳泣花啼：细雨绵绵不断，雨水流下柳花，犹如哭泣落泪。
③九街泥重：街巷泥泞不堪。九街：九陌、九衢，指京师街巷。
④燕飞迟：燕子羽翼被雨水打湿了，飞行艰难。
⑤金屋：华丽的屋子
⑥冲雨：冒雨。
⑦幽恨：藏在心底的愁怨。
少年游译文
一个逼仄的小楼上，漠漠朝云，轻轻细雨，虽然是春天，但春意并不浓。他们就这样的环境中相会。云低雨密，雨越下越大，大雨把花柳打得一片憔悴，连燕子都因为拖着一身湿毛，飞得十分吃力。两人在如此凄风冷雨的艰难情况下相会，又因为某种缘故不得不分离。小楼连接着阁楼，那是两人约会的处所。但是两人就是冒着春雨，踏着满街泥泞想别离的，他们抱恨而别。门外的花柳如泣如啼，双飞的燕子艰难的飞行。现在风和日丽，金屋藏娇；桃花在春风中明艳美丽，摇曳多姿，他们现在在这美好的春日幸福地生活在一起。不再像以前那样经历凄风苦雨。回忆起来，那时的小桥冲雨，反倒有别一番滋味。眼前这无忧无虑生活在一起反倒不如当时那种紧张、凄苦、抱恨而别、彼此相思的情景来的意味深长。
少年游名家点评
周济《宋四家词选》：“此亦本色佳制也。本色至此，便足，再过一分，便入山谷恶道矣。”