蒋士铨（1725—1784）清代戏曲家，文学家。字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。铅山（今属江西）人。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲，工诗古文，与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首，存于稿本的未刊诗达数千首，其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。
经典名句
rementuijian
- 舟比退飞六鹢，那要满帆风 热度：
- 舟次感成偶为共命鸟,都是可怜虫。 热度：240
- 人间万象模糊好,风马云车便往还 热度：
- 偶为共命鸟，都是可怜虫。 热度：
- 春衣初试，映湖光脉脉。 热度：
- 爱子心无尽,归家喜及辰。 热度：
- 舟次感成偶为共命鸟,都是可怜虫。 热度：
- 爱子心无尽,归家喜及辰。 热度：158
- 败叶存秋气，寒钟过雨声 热度：
- 不写晴山写雨山,似呵明镜照烟鬟。 热度：
- 爱子心无尽,归家喜及辰。 热度：129
- 初日照林莽,积霭生庭闱。 热度：
- 不重雄封重艳情，遗踪犹自慕倾城。 热度：
- 柔橹声难住 热度：
- 寒衣针线密,家信墨痕新 热度：
- 泪与秋河相似，点点注天东 热度：
- 秋光好在江空处。 热度：
- 泪与秋河相似,点点注天东。 热度：195
- 先生不仅是诗人,薄宦沉沦稷契身。 热度：184
- 独向乱离忧社稷,直将歌哭老风尘 热度：
《岁暮到家》
原文拼音注音译文赏析注解
朝代： 先秦 | 作者：蒋士铨 | 类型：写风|写人|母亲|古诗三百首|
爱子心无尽,归家喜及辰。
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢叹风尘。
拼音
岁暮到家注音
-
suì岁mù暮dào到jiā家
-
[[xiān先qín秦]]jiǎng蒋shì士quán铨
-
ài爱zǐ子xīn心wú无jìn尽,,guī归jiā家xǐ喜jí及chén辰。。
-
hán寒yī衣zhēn针xiàn线mì密,,jiā家xìn信mò墨hén痕xīn新。。
-
jiàn见miàn面lián怜qīng清shòu瘦,,hū呼ér儿wèn问kǔ苦xīn辛。。
-
dī低huái徊kuì愧rén人zǐ子,,bú不gǎn敢tàn叹fēng风chén尘。。
岁暮到家译文
爱子心无尽，归家喜及辰。
译 母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！
寒衣针线密，家信墨痕新。
译 她正在为我缝棉衣，针针线线缝得密，我寄的家书刚收到，墨迹还新。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
译 一见面母亲便怜爱地说我瘦了，连声问我在外苦不苦？
低徊愧人子，不敢叹风尘。
译 我惭愧地低下头，不敢对她说我在外漂泊的境况。
译 母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！
寒衣针线密，家信墨痕新。
译 她正在为我缝棉衣，针针线线缝得密，我寄的家书刚收到，墨迹还新。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
译 一见面母亲便怜爱地说我瘦了，连声问我在外苦不苦？
低徊愧人子，不敢叹风尘。
译 我惭愧地低下头，不敢对她说我在外漂泊的境况。
岁暮到家赏析
母爱是人类最伟大、最无私的情感，但古诗中表现这一题材的作品却不很多，最著名的当属孟郊的《游子吟》，说尽了天下父母爱子之心。蒋士铨这首《岁暮到家》则从另一个角度细腻地刻画了母亲的爱心，与孟诗有异曲同工之妙。
诗中着意表现的母子之情，并没有停留在单纯、抽象的叙写上，而是借助衣物、语言行为和心理活动等使之具体化、形象化。
“爱子心无尽，归家喜及辰。”母亲对儿子的爱心没有止境，儿子及时归来使母亲惊喜万分，首联上句直写母亲的爱心，下句写久别的儿子岁暮之际回家团聚时母亲的喜悦心情，一个“喜”字，包含了母亲对儿子无尽的关怀和怜爱、思念和期望，是上句的最好注脚。
“寒衣针线密，家信墨痕新。”说御寒的冬衣缝得针脚细密，问候的家信墨痕尚新。这两句诗极力突出母亲对儿子的关怀和思念：细细缝好御寒的冬衣，时时捎去嘘寒问暖的家信。那一针一线，一字一句中蕴涵了多少慈母的爱心。一个“密”字，道出了母亲对儿子的怜爱；一个“新”字，道出了母亲心中的思念和关怀。
“见面怜清瘦，呼儿问苦辛。”说一见面便心疼儿子的面容清瘦，叫着孩子问起一路上的艰辛。这里叙写母亲与儿子相见时的情景，进一步表现了母亲对儿子的怜爱：看到儿子面容清瘦，母亲心中十分怜惜，连忙把儿子叫到自己跟前，仔细询问一路上的风尘劳顿，问长问短，反反复复，不厌其烦。一“怜”一“问”，慈爱之心，跃然纸上。
“低徊愧人子，不敢叹风尘。”两句写儿子心中惭愧自己没有尽到孝敬母亲的责任，不敢向母亲诉说那一路的风尘，这里通过直抒诗人的惭愧心情表达出母子之间的深情。在慈爱的母亲面前，诗人心中百感交集：一方面充满了对母亲的感激和敬爱，另一方面也感到十分内疚，由于自己出门在外未能在母亲膝下承欢尽孝，深感未尽到人子的责任，从而辜负了母亲的拳拳之心。因此，不敢诉说自己旅途的艰辛。除了惭愧之外，此处也含有担心直言远行的劳顿，会使母亲更加心疼的含义，因此“不敢叹风尘”，自然也蕴涵了“谁言寸草心，报得三春晖”的意味。
该诗是一首表现骨肉亲情的诗作。诗中通过描述久别回家的游子与母亲相见时的情景，颂扬了母爱的深厚和伟大。
诗中着意表现的母子之情，并没有停留在单纯、抽象的叙写上，而是借助衣物、语言行为和心理活动等使之具体化、形象化。
“爱子心无尽，归家喜及辰。”母亲对儿子的爱心没有止境，儿子及时归来使母亲惊喜万分，首联上句直写母亲的爱心，下句写久别的儿子岁暮之际回家团聚时母亲的喜悦心情，一个“喜”字，包含了母亲对儿子无尽的关怀和怜爱、思念和期望，是上句的最好注脚。
“寒衣针线密，家信墨痕新。”说御寒的冬衣缝得针脚细密，问候的家信墨痕尚新。这两句诗极力突出母亲对儿子的关怀和思念：细细缝好御寒的冬衣，时时捎去嘘寒问暖的家信。那一针一线，一字一句中蕴涵了多少慈母的爱心。一个“密”字，道出了母亲对儿子的怜爱；一个“新”字，道出了母亲心中的思念和关怀。
“见面怜清瘦，呼儿问苦辛。”说一见面便心疼儿子的面容清瘦，叫着孩子问起一路上的艰辛。这里叙写母亲与儿子相见时的情景，进一步表现了母亲对儿子的怜爱：看到儿子面容清瘦，母亲心中十分怜惜，连忙把儿子叫到自己跟前，仔细询问一路上的风尘劳顿，问长问短，反反复复，不厌其烦。一“怜”一“问”，慈爱之心，跃然纸上。
“低徊愧人子，不敢叹风尘。”两句写儿子心中惭愧自己没有尽到孝敬母亲的责任，不敢向母亲诉说那一路的风尘，这里通过直抒诗人的惭愧心情表达出母子之间的深情。在慈爱的母亲面前，诗人心中百感交集：一方面充满了对母亲的感激和敬爱，另一方面也感到十分内疚，由于自己出门在外未能在母亲膝下承欢尽孝，深感未尽到人子的责任，从而辜负了母亲的拳拳之心。因此，不敢诉说自己旅途的艰辛。除了惭愧之外，此处也含有担心直言远行的劳顿，会使母亲更加心疼的含义，因此“不敢叹风尘”，自然也蕴涵了“谁言寸草心，报得三春晖”的意味。
该诗是一首表现骨肉亲情的诗作。诗中通过描述久别回家的游子与母亲相见时的情景，颂扬了母爱的深厚和伟大。
岁暮到家注解
及辰：及时，正赶上时候。这里指过年之前能够返家。
寒衣针线密：唐诗人孟郊《游子吟》：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”
低徊：迟疑徘徊，扪心自问。愧人子：有愧于自己作儿子的未能尽到孝养父母的责任，反而惹得父母为自己操心。
风尘：这里指的是旅途的劳累苦辛。
寒衣针线密：唐诗人孟郊《游子吟》：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”
低徊：迟疑徘徊，扪心自问。愧人子：有愧于自己作儿子的未能尽到孝养父母的责任，反而惹得父母为自己操心。
风尘：这里指的是旅途的劳累苦辛。