苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。
经典名句
rementuijian
- 古今共传惜今夕，况在松江亭上头 热度：
- 春阴垂野草青青,时有幽花一树明。 热度：142
- 扁舟吴中,始僦舍以处 热度：
- 扁舟吴中,始僦舍以处。 热度：96
- 栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。 热度：182
- 鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。 热度：127
- 无战王者师,有备军之志。 热度：81
- 潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。 热度：
- 帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣 热度：
- 独坐对月心悠悠，故人不见使我愁。 热度：
- 晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生 热度：
- 晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。 热度：130
- 寺里山因花得名,繁英不见草纵横。 热度：
- 天下承平数十年,此语虽存人所弃 热度：
- 鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。 热度：72
- 潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。 热度：76
- (夏席清 一作:夏簟清)树阴满地日当午,梦觉流莺时一声 热度：
- (夏席清 一作:夏簟清)树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。 热度：91
- 嘉果浮沉酒半醺,床头书册乱纷纷。 热度：107
- 应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始自由 热度：
《夏意》
原文拼音注音赏析译文
朝代： 清朝 | 作者：苏舜钦 | 类型：夏天|古诗三百首|
别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。
(夏席清 一作:夏簟清)树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。
拼音
夏意注音
-
xià夏yì意
-
[[qīng清cháo朝]]sū苏shùn舜qīn钦
-
bié别yuàn院shēn深shēn深xià夏xí席qīng清,,shí石liú榴kāi开biàn遍tòu透lián帘míng明。。
-
((xià夏xí席qīng清yī一zuò作::xià夏diàn簟qīng清))shù树yīn阴mǎn满dì地rì日dāng当wǔ午,,mèng梦jiào觉liú流yīng莺shí时yī一shēng声。。
背景
此诗作于庆历四年或之后。诗人被革职削籍为民后，于苏州修建沧浪亭，隐居不仕。《夏意》作于苏州隐居之时。
译文及注释
译文小院在宅庭幽深处，小院深深，曲径通幽，在这极清极静的环境中有小轩一座，竹席一领。诗人欹卧于其上，闲望户外，只见榴花盛开，透过帘栊，展现着明艳的风姿。当中夏亭午，而小院中仍清阴遍地，一片凉意。待到醒来时，只听得园林深处不时传来一两声流莺鸣啼的清韵。
注释①别院：正院旁的小院。②夏簟：夏天的席子。③清：清凉。④透帘：穿透帘子。⑤觉（jué ）：睡醒。