王维其它作品精选
zuopinjingxuan
- 齐州送祖三 热度：138
- 送孙秀才（《纪事》作王缙诗） 热度：4
- 燕子龛禅师 热度：89
- 赠裴迪 热度：125
- 送张道士归山 热度：82
- 晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 热度：137
- 辋川集·华子冈 热度：11
- 夷门歌 热度：157
- 送邢桂州 热度：189
- 寄荆州张丞相 热度：198
- 别辋川别业 热度：142
- 故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之 热度：78
- 同崔傅答贤弟 热度：99
- 辋川集·柳浪 热度：9
- 酬张少府 热度：176
- 陇头吟 热度：85
- 东溪玩月（一作王昌龄诗） 热度：7
- 送熊九赴任安阳 热度：96
- 和使君五郎西楼望远思归 热度：113
- 皇甫岳云溪杂题五首。上平田 热度：80
经典名句
rementuijian
- 杏树坛边渔父,桃花源里人家。 热度：112
- 君自故乡来,应知故乡事。 热度：189
- 言入黄花川,每逐清溪水。 热度：
- 翩翩繁华子,多出金张门。 热度：148
- 青山尽是朱旗绕, 碧涧翻从玉殿来 热度：
- 虽与人境接,闭门成隐居。 热度：56
- 青青杨柳陌,陌上别离人。 热度：
- 无著天亲弟与兄,嵩丘兰若一峰晴。 热度：74
- 隔牖风惊竹,开门雪满山 热度：
- 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 热度：
- 少年不足言,识道年已长。 热度：
- 少年曾任侠,晚节更为儒 热度：
- 君问终南山,心知白云外。 热度：75
- 健儿击鼓吹羌笛,共赛城东越骑神。 热度：85
- 吹角动行人,喧喧行人起。 热度：106
- 遥闻侍中珮，闇识令君香 热度：
- 木末芙蓉花,山中发红萼;涧户寂无人,纷纷开且落。 热度：
- 今时新识人,知君旧时好。 热度：65
- 岂复少十室,弦歌在两楹。 热度：51
- 闲洒阶边草,轻随箔外风。 热度：75
积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。
-
jī积yǔ雨wǎng辋chuān川zhuāng庄zuò作//qiū秋guī归wǎng辋chuān川zhuāng庄zuò作
-
[[nán南běi北cháo朝]]wáng王wéi维
-
jī积yǔ雨kōng空lín林yān烟huǒ火chí迟,,zhēng蒸lí藜chuī炊shǔ黍xiǎng饷dōng东zī菑。。
-
mò漠mò漠shuǐ水tián田fēi飞bái白lù鹭,,yīn阴yīn阴xià夏mù木zhuàn啭huáng黄lí鹂。。
-
shān山zhōng中xí习jìng静guān观cháo朝jǐn槿,,sōng松xià下qīng清zhāi斋shé折lù露kuí葵。。
-
yě野lǎo老yǔ与rén人zhēng争xí席bà罢,,hǎi海ōu鸥hé何shì事gèng更xiàng相yí疑。。
译文连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人，而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？
韵译久雨不停，林野潮湿烟火难升；烧好饭菜，送给村东耕耘的人。水田广漠，一行白鹭掠空而飞；夏日浓荫，传来黄鹂宛啭啼声。山中养性，观赏朝槿晨开晚谢；松下素食，和露折葵不沾荤腥。村夫野老，已经与我没有隔阂；海鸥疑心，为何不信飞舞不停。
注释⑴积雨：久雨。辋川庄：即王维在辋川的宅第，在今陕西蓝田终南山中，是王维隐居之地。⑵空林：疏林。烟火迟：因久雨林野润湿，故烟火缓升。⑶藜（lí)：一年生草本植物，嫩叶可食。黍（shǔ）：谷物名，古时为主食。饷东菑（zī）：给在东边田里干活的人送饭。饷：送饭食到田头。菑：已经开垦了一年的田地，此泛指农田。⑷漠漠：形容广阔无际。⑸阴阴：幽暗的样子。夏木：高大的树木，犹乔木。夏：大。啭（zhuàn）：小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂：黄莺。 ⑹“山中”句：意谓深居山中，望着槿花的开落以修养宁静之性。槿（jǐn）：植物名。落叶灌木，其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。⑺清斋：这里是素食的意思。露葵：经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜，有“百菜之主”之称。⑻野老：指作者自己。争席罢：指自己要隐退山林，与世无争。⑼“海鸥”句：古时海上有好鸥者，每日到海上从鸥鸟游。其父曰：“吾闻鸥鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。”明日再往海上，鸥鸟飞舞而不下。这里借海鸥喻人事。何事：一作“何处”。