• yī
  伊
  zhōu
  州
  gē
  歌
• [
  [
  táng
  唐
  cháo
  朝
  ]
  ]

• dǎ
  打
  qǐ
  起
  huáng
  黄
  yīng
  莺
  ér
  儿
  ，
  ，
  mò
  莫
  jiāo
  教
  zhī
  枝
  shàng
  上
  tí
  啼
  。
  。
  tí
  啼
  shí
  时
  jīng
  惊
  qiè
  妾
  mèng
  梦
  ，
  ，
  bú
  不
  dé
  得
  dào
  到
  liáo
  辽
  xī
  西
  。
  。

快赶走树上的黄莺，

别让它在枝头长啼；

啼声会惊破我好梦……

害我梦不到那辽西。