解译
卜:占卜,打卦,古人用火灼龟甲,看灼开的裂纹推测未来的吉凶祸富。没有占卜便能事先知道。形容有预见。
出处
元·无名氏《桃花女》第三折:“卖弄杀《周易》阴阳谁似你,还有个未卜先知意。”
例句
有这等事,真个未卜先知!(明 许恒《二奇缘传奇》二)
成语辨析
~和“料事如神”都可以形容人有预见性。但~是中性成语;可用于肯定;是说有预见;也可用于否定说不可能“未卜先知”;而“料事如神”是褒义成语;是用比喻或夸张的手法说明人很有预见。
俄语翻译
предвидеть будущее <обладать даром предвидения>