解译
颖：尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。
出处
《史记·平原君虞卿列传》：“使遂早得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已。”
成语辨析
～和“锋芒毕露”都可形容人才能全部暴露。～偏重于“出”；即显露；指原来显得并不突出；被重用之后；才显露才能；而“锋芒毕露”偏重于“毕露”；即才能完全显露。
日语翻译
袋(ふくろ)の中(なか)の錐(きり)が袋(ふくろ)を破(やぶ)って出(で)る；才能(さいのう)が表(おもて)に現(あら)われるたとえ
俄语翻译
проявить свой талáнт <покáзывать себя>