解译
指从实际对象出发，探求事物的内部联系及其发展的规律性，认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。
出处
《汉书·河间献王刘德传》：“修学好古，实事求是。”
例句
周而复《上海的早晨》第四部：“我们对待问题应该实事求是，不要客气才好。”
成语辨析
～和“脚踏实地”都有“做事认真；从实际出发”之意；但～有“研究和探求事物发展规律”之意；而“脚踏实地”没有此意。～多用于形容做事方法上；而“脚踏实地”多形容做事的精神和态度。
日语翻译
実際に基(もと)づいて正確(せいかく)に活動(かつどう)する
俄语翻译
по-деловому <реалистически>