解译
偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百一回:“况且他家里人既然有心弄死他,等如愿以偿之后,贼人心虚,怕人议论,岂有不尽力推在医生身上之理?”
成语用法
偏正式;作谓语、宾语、状语、补语;含褒义
成语辨析
~和“称心如意”都可表示“愿望实现;极其满意”之意。但~偏重于“称”和“如”;强调对人或事物感到满意;是一种满足的心理。
英语翻译
achieve what one wishes
俄语翻译
добиться осуществления своих желáний