解译
脑满：指肥头大耳；肠肥：指身体胖，肚子大。形容饱食终日的剥削者大腹便便，肥胖丑陋的形象。
出处
《北齐书·琅邪王俨传》：“琅邪王年少，肠肥脑满，轻为举措。”
例句
匹夫但知高官后禄，养得你脑满肠肥，哪里懂得这些大义。（清 吴趼人《痛史》第二十一回）
成语辨析
～和“大腹便便”多用于形容肥胖的人。不同在于“大腹便便”；形容腹大突出的样子；多用于强调肚子肥大；～形容体肥腹大；而又肥头大耳；多用于强调饱食终日；无所事事；养得圆胖。
英语翻译
with fat cheeks and a big belly
日语翻译
働(はたら)かないで飽食(ほうしょく)する人(ひと)のでっぷり太(ふと)っているようす