出处
《史记·平原君虞卿列传》:“鄙谚曰:‘利令智昏。’平原君(赵胜)负冯亭邪说,使赵陷长平四十余万众,邯郸几亡。”
例句
独苦国人无识者,利令智昏,则不免受其饵矣。(章炳麟《敬告对待间谍者》)
成语辨析
~和“见利忘义”;都含有“为私利而做事”的意思。有时可通用。但~偏重于“智昏”;即头脑发昏的意思;而“见利忘义”偏重于“忘义”;“忘掉道义”。
英语翻译
profit makes wisdom blind.
日语翻译
利に目が眩(くら)む,利に迷う,欲(よく)に目が眩む
俄语翻译
потерять последние остáтки умá от áлчности