感激涕零
点击数:460
拼音
gǎn jī tì líng
注音
  • gǎn
    líng
解译
涕:眼泪;零:落。因感激而流泪。形容极度感激。
出处
唐·刘禹锡《平蔡行》诗:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”
例句
贾政听了,感激涕零,叩首不已。(清 曹雪芹《红楼梦》第一0七回)
成语简写
gjtl
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语用法
偏正式;作谓语;形容极度感激
成语结构
补充式成语
产生年代
古代成语
成语辨析
~与“感恩戴德”有别:~指感激的程度深;侧重形容外部表情;“感恩戴德”只指感激;侧重于内心。
英语翻译
so grateful as to shed tears
日语翻译
感激(かんげき)して涙(なみだ)を流(なが)す