解译
奉:奉行;公:公务。奉公行事,遵守法令。形容办事守规矩。
出处
《史记·廉颇蔺相如列传》:“以君之贵,奉公如法则上下平,上下平则国强。”
成语辨析
第一~和“克己奉公”;都有“奉行公事”的意思。但~偏重“守法”;“克己奉公”偏重“克己”;它们都可用作劝勉。~较多用来辨解;“克己奉公”较多用来褒扬。第二~和“安分守己”都有“规规矩矩、老老实实”的意思。但~偏重有不违法乱纪;“安分守己”偏重在守本分;不为非作歹。
英语翻译
carry out official duties and observe the laws
日语翻译
虥(おおやけ)のために力を尽(つく)し法律(ほうりつ)を守(まも)る
俄语翻译
вести себя чéстно и соблюдáть закóны