拼音
wèi yuān qū yú，wèi cóng qū jué
注音
-
wéi
为
yuān
渊
qū
驱
yú
鱼
，
，
wéi
为
cóng
丛
qū
驱
jué
爵
解译
比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。爵，通“雀”。
出处
语出《孟子 离娄上》：“为渊驱鱼者，獭也；为丛驱爵者，鹯也；为汤武驱民者，桀与纣也。”《晋书 段灼传》引作“为川驱鱼，为薮驱雀”。
例句
〖示例〗奸胥劣绅，且得窥见罅以滋扰累，为渊驱鱼，为丛驱爵，甚非计也。 ★清 薛福成《请豁除旧禁招徕华民疏》
英语翻译
drive friends over to the side of the enemy