拼音
sài wēng shī mǎ，yān zhī fēi fú
注音
-
sāi
塞
wēng
翁
shī
失
mǎ
马
，
，
yān
焉
zhī
知
fēi
非
fú
福
解译
比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马，安知非福”。
出处
《病玉缘》：“塞翁失马，焉知非福，你眼前不信俺的话也罢，到了日后，才觉得俺不是说笑话哩。”
例句
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“如果能够调动一个缺，真正是‘塞翁失马，焉知非福’了。”
英语翻译
every dark cloud has its silver lining.