拼音
tù sǐ hú bēi，wù shāng qí lèi
注音
-
tù
兔
sǐ
死
hú
狐
bēi
悲
，
，
wù
物
shāng
伤
qí
其
lèi
类
解译
兔子死了，狐狸感到悲伤。比喻因同类的失败或死亡而感到悲伤
出处
明·罗贯中《三国演义》第89回：“获曰：‘兔死狐悲，物伤其类’。吾与汝皆是各洞之主，往日无冤，何故害我？”
例句
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第64回：“老公公砍一枝，损百林。兔死狐悲，物伤其类。”
英语翻译
the fox mourns for the death of the hare, all things are sorry for their own kind.