拼音
nù cóng xīn tóu qǐ è xiàng dǎn biān shēng
注音
-
nù
怒
cóng
从
xīn
心
shàng
上
qǐ
起
，
，
è
恶
xiàng
向
dǎn
胆
biān
边
shēng
生
解译
比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。
出处
《五代史平话》：“朱温未听得万事俱休，才听得后，怒从心上起，恶向胆边生。”
例句
张爱玲《连环套》：“不觉怒从心上起，恶向胆边生，兜脸一拳头，崔玉铭从半楼梯上直滚下去。”
英语翻译
anger surges and an intense hatred suddenly arises.