拼音
qiān lǐ zhī xíng，shǐ yú zú xià
注音
-
qiān
千
lǐ
里
zhī
之
háng
行
，
，
shǐ
始
yú
于
zú
足
xià
下
解译
走一千里路，是从脚下第一步开始的。比喻事情是从头做起，逐步进行的。
出处
先秦 李耳《老子》第64章：“合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。”
例句
夏衍《代序》：“千里之行，始于足下，要建筑百丈高楼，不先打好地基是不行的。”
成语辨析
～和“积少成多”都表示“不断地积累；便能成就大事”。但～；强调要从基础开始；“积少成多”；是强调积累的过程。～可以用于劝勉语；而“积少成多”很少用于劝勉别人。
英语翻译
people who would climb the ladder must begin at the bottom.
俄语翻译
поход в тысячу ли начинается с шага