拼音
zhì zhě qiān lǜ,bì yǒu yī shī
注音
-
zhì
智
zhě
者
qiān
千
lǜ
虑
,
,
bì
必
yǒu
有
yī
一
shī
失
解译
智者:聪明人;虑:思考,谋划;失:差错。指聪明人对问题深思熟虑,也难免出现差错。
出处
西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》:“广武曰:'臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。'”
例句
鲁迅《花边文学 运命》:“'智者千虑,必有一失',这里的'失',是在非到盖棺之后,一个人的运命'终是'不可知。
英语翻译
even the wise are not always free from error
俄语翻译
на всякого мудрецá довольно простоты.