拼音
féng shān kāi dào，yù shuǐ zào qiáo
注音
-
féng
逢
shān
山
kāi
开
dào
道
，
，
yù
遇
shuǐ
水
zào
造
qiáo
桥
解译
逢：遭逢，遇见。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍
出处
郭沫若《洪波曲》第七章：“奉旨出朝，地动山摇，逢山开道，遇水造桥。”
英语翻译
break a trail over a mountain and construct a bridge to cross a river