拼音
tǎn bái cóng kuān，kàng jù cóng yán
注音
-
tǎn
坦
bái
白
cóng
从
kuān
宽
，
，
kàng
抗
jù
拒
cóng
从
yán
严
解译
坦白：无隐瞒。如实交待自己的罪行，抵抗会得到严肃处理
出处
毛泽东《关于“三反”“五反”的斗争》：“多数从宽，少数从严；坦白从宽，抗拒从严。”
例句
王朔《橡皮人》：“我知道不必对你讲什么‘坦白从宽，抗拒从严’这一套。”
英语翻译
leniency to confessors, severity to resisters.
日语翻译
自白(じはく)すれば寛大(かんだい)に，拒否(きょひ)すれば厳(きび)しくする
俄语翻译
к признáвшим свою вину подхоить снисходительно,к сопротивляющим