拼音
jiàng zài wài,jūn mìng yǒu suǒ bù shòu
注音
-
jiāng
将
zài
在
wài
外
,
,
jun1
君
mìng
命
yǒu
有
suǒ
所
bú
不
shòu
受
解译
将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战
出处
春秋·齐·孙武《孙子兵法·变篇》:“城有所不攻,地有所不争,君命有所不受。”明·罗贯中《三国演义》第103回:“岂不闻:‘将在外,君命有所不受。’”
例句
高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“将在外,君命有所不受。现在连‘君命’都没有,我辈身为勋臣,与国同休戚,不能不从权处置。”
英语翻译
a general at the front may even refuse an emperor's order.