拼音
hèn xiǎo fēi jūn zǐ,wú dú bù zhàng fū
注音
-
hèn
恨
xiǎo
小
fēi
非
jun1
君
zǐ
子
,
,
wú
无
dú
毒
bú
不
zhàng
丈
fū
夫
解译
君子:有才德的人;丈夫:有志气、有作为的男子。对仇敌要痛恨,打击要坚决彻底。指坏人心狠手辣
出处
元·无名氏《谢金吾》第三折:“恨小非君子,无毒不丈夫。叵奈杨景无礼。”
例句
清·钱彩《说岳全传》第51回:“提了双锏,怒冲冲的杀那王佐。正合着常言道:‘恨小非君子,无毒不丈夫。’”
英语翻译
gentlemen scorn the timid,heroes must be ruthless.