出处
明·吴承恩《西游记》第四十四回：“众僧们听说认亲，就把他圈子阵围将上来，一个个出头露面，咳嗽打响，巴不得要认出去。”
例句
甥女虽然年幼，也觉不好出头露面。（清 李汝珍《镜花缘》第四十三回）
成语辨析
～和“抛头露面”；都有“在公开的场合露面”的意思。但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面；后仅指在公共场合露面；有时含有不得已或不体面的意思；～有时含有出风头表现自己的意思。
日语翻译
人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す <名義(めいぎ)を出す>
俄语翻译
покáзываться на людях <популярный>