解译
众望:众人的希望;归:归向。大家一致期望的。指得到群众的信任。
出处
《晋书·列传三十传论》:“于是武皇之胤,惟有建兴,众望攸归,曾无与二。”宋·陈亮《复陆伯寿》:“舍试揭榜,伏承遂释褐于崇化堂前,众望所归,此选增重,凡在友朋之列者,意气为之光鲜。”
例句
他非去不可!众望所归,还有什么可说的呢?(老舍《四世同堂》三十五)
成语辨析
~和“人心所向”;都可表示“群众一致拥护”的意思。但~多用于人;“人心所向”一般用于事;不用于人。
英语翻译
be in favor with the general public