出处
《后汉书·刘玄传》：“帝方对我饮，正用此时持事来乎！”
例句
不想他那里来请，正中下怀。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十回）
成语正音
正，不能读作“正月”的“zhēnɡ”；中，不能读作“中间”的“zhōnɡ”。
成语辨析
～与“如愿以偿”有别：～侧重于形容符合心意；“如愿以偿”侧重实现愿望。
英语翻译
that's just what i hope for.
日语翻译
ちょうど希望(きぼう)どおり，まさに思(おも)うつぼにはまる
俄语翻译
как раз отвечáть ... чáяниям