下马威成语的意思-下马威对应近义词/反义词-下马威结构,读音,用法-下马威成语接龙和相关外文翻译

解译

原指官吏初到任时对下属显示的威风，后泛指一开始就向对方显示自己的威力。

出处

《汉书·叙传》：“畏其下车作威，吏民竦息。”

例句

取家法过来，待我赏他个下马威。（清李渔《蜃中楼抗姻》）

成语繁体

下馬威

常用程度

常用成语

感情色彩

中性成语

成语用法

偏正式；作宾语；指灭人威风

成语结构

偏正式成语

产生年代

古代成语

近义词

下马作威下车作威

英语翻译

warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office

日语翻译

はじめにきつく出(で)て相手(あいて)に示(しめ)す威勢(いせい)

俄语翻译

устрашить при первой же вотрече

成语接龙

威仪孔时: 威仪：庄严的仪容和举止；孔：甚，很。仪容严肃，举止庄重，很合时宜
威信扫地: 威信：威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。
威凤一羽: 谓略见善政一斑之意。
威凤片羽: 由一根凤羽而显示其全貌。比喻卓越的人才所表现出来的某一方面或珍贵难得的事物的...
威凤祥麟: 麒麟和凤凰，古代传说是吉祥的象征，只有在太平盛世才能见到。后比喻非常难得的人...
威刑肃物: 以严刑使人恭顺。
威尊命贱: 威：威力。法令尊严、生命贱微，指军令如山倒，宁可牺牲生命，不得抗令
威振天下: 威：威名。威力和名望使天下人拜服
威望素著: 威望：威信，声望；素：一向；著：明显。一向很有威望。
威武不屈: 威武：权势，武力；屈：屈服。强暴的压力不能使之屈服。表示坚贞顽强。
威武不能屈: 威武：武力。不屈从于威势的镇慑之下。形容不畏强暴
威武不能屈，贫贱不能移
: 威武：武力；贱：地位低。不屈从于威势的镇慑之下，不因贫贱而改变节操
威武雄壮: 威力强大，壮盛有气势
威福由己: 威福：指赏罚。任赏任罚，自己一人说了算。比喻大权在握，独断专行
威福自己: 威福：指赏罚。任赏任罚，自己一人说了算。比喻大权在握，独断专行
威而不猛: 有威仪而不凶猛
威胁利诱: 用软硬兼施的手段，企图使人屈服。
威迫利诱: 用软硬兼施的手段，企图使人屈服。
威重令行: 权势大，有令必行。
威震天下: 威：威势或威望。震：震动。威势或威望震动天下。亦作“威振天下”。

古诗大全

最新古诗
zuixinfabu

最新名句
dianjipaihang

古诗大全

最新古诗 zuixinfabu

最新名句 dianjipaihang

最新古诗
zuixinfabu

最新名句
dianjipaihang