‌般剌蜜帝‌，又译作般剌密谛、般剌密帝、释极量，是中印度人，生平不详。相传为古代印度佛教高僧，东渡中国，并在唐中宗神龙元年(705年)于广州制止寺译出《大佛顶首楞严经》十卷。这部经文由乌苌国沙门弥伽释迦、菩萨戒弟子房融等协助翻译完成。然而，由于本国国王愤怒于其擅自翻译经文，派人追回，般剌蜜帝遂泛舟西归。所译经文因南使入京得以流布。

般剌蜜帝的翻译工作并非一帆风顺，据传，他为了将《楞严经》带到中国，历经了重重困难。第一次尝试因被边关驻守官员搜查而失败，第二次因记忆不全而未能成功。最终，他采用了极端的做法，将经文抄写在一种极细的白绢布上，割开自己的胳膊肌肉，将绢布缝入体内，待伤口愈合后再取出。这一过程极为艰辛，但最终成功地将《楞严经》带到中国，为中国的佛教徒提供了宝贵的修行指南。

般剌蜜帝的贡献不仅在于他成功翻译并传播了《大佛顶首楞严经》，还在于他为了将这部经文带到中国所展现出的坚韧不拔的精神和牺牲。他的行为和精神，体现了佛教徒对于传播佛法的执着和奉献，对后世产生了深远的影响‌