企喻歌(前行看后行)译文
点击数:73
原文《企喻歌
朝代:南北朝 | 作者:北朝乐府 | 类型:

前行看后行,齐著铁裲裆。

前头看后头,齐著铁{钅互}鉾。

男儿欲作健①,结伴不须多。鹞子经天飞②,群雀两向波③。
【注释】
①作健,犹言"称雄"。健,即壮士、勇士之意,指军中士卒。
②鹞子,猛禽,似鹰而略小,古人多蓄养之以捕鸟雀。
③两向波,如同波浪向两边分开。一说, "波"为"播"的借宇,即"逃散"之意。