玉楼春译文
点击数:49
原文《玉楼春
朝代:五代 | 作者:顾敻 | 类型:写山 写水 相思 妇女 黄昏 春愁

拂水双飞来去燕,曲槛小屏山六扇。

春愁凝思结眉心,绿绮懒调红锦荐。

话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。

镇长独立到黄昏,却怕良宵频梦见。

⑴小屏山六扇——画有山水的小屏风有六扇。⑵绿绮——古琴名。晋傅玄《琴赋序》:“楚庄王有鸣琴曰绕梁,司马相如有琴曰绿绮,蔡邕有琴曰焦尾,皆名器也。”李白《听蜀僧濬弹琴》:“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”⑶红锦荐——以红色锦绣为席垫。⑷镇长——常常很久地。镇,常。褚亮《咏花烛》:“莫言春稍晚,自有镇开花。”六朝人和唐人诗中,多用“镇”字,表总是、经常之意。