八六子译文
点击数:58
原文《八六子
朝代:清朝 | 作者:秦观 | 类型:写雨 写风 写花 写水 爱情 宋词三百首 写草

倚危亭。

恨如芳草,萋萋刬尽还生。

念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。

无端天与娉婷。

夜月一帘幽梦,春风十里柔情。

怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。

正销凝。

黄鹂又啼数声。

“八六子”是词牌,始见于《尊前集》中所收的杜牧之作。分上下两片,上片三处平韵,下片五处平韵,共八十八字。通常以秦观的此作为定格。怎奈向:宋代方言,表示无可奈何之意。"向"是语气助词。销凝:"销魂凝魂"的简称。黯然神伤、茫然出神之义。