柘枝词注解
点击数:100
原文《柘枝词
朝代:唐朝 | 作者:白居易 | 类型:写花

柳暗长廊合,花深小院开。

苍头铺锦褥,皓腕捧银杯。

绣帽珠稠缀,香衫袖窄裁。

将军拄□杖,看按柘枝来。

  1. 柳暗长廊合:“柳暗”指柳树茂密,枝叶遮挡光线,使长廊显得阴暗。“合”有遮蔽、笼罩的意思,形容柳树枝叶交错,遮蔽了长廊。
  2. 花深小院开:“花深”表示小院里花朵繁茂,色彩艳丽。“开”即盛开之意。
  3. 苍头:古代对奴仆的称呼,因其以青巾裹头,故称苍头。
  4. 锦褥:华丽的锦制褥子,用于铺垫,显示出场景的奢华。
  5. 皓腕:洁白的手腕,这里形容捧杯之人的手部肌肤白皙。
  6. 绣帽珠稠缀:“绣帽”指绣有精美图案的帽子,“珠稠缀”表示帽子上密密麻麻地缀满了珍珠,形容帽子的华丽。
  7. 香衫袖窄裁:“香衫”指带有香气的衣衫,可能是因熏香所致。“袖窄裁”说明衣袖裁剪得比较窄小,符合当时舞者的服饰特点。
  8. 将军:诗中观看柘枝舞的人物身份。
  9. :这里有表演、演奏的意思,“按柘枝”即表演柘枝舞。
  10. 柘枝:唐代教坊所教的健舞之一,舞者服饰华丽,节奏明快。