⑴长干行：属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮诗，黄庭坚作李益诗。
⑵剧：游戏。
⑶床：井栏，后院水井的围栏。一说古代坐具。
⑷长干里：在今江苏省南京市，当年系船民集居之地，故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑸未尝：一作“尚不”。
⑹抱柱信：典出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。
⑺滟（yàn）滪（yù）堆：三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石，农历五月涨水没礁，船只易触礁翻沉。
⑻声：一作“鸣”。
⑼迟：一作“旧”。行迹：指对方留下的足迹。
⑽绿：一作“苍”。
⑾胡蝶：今写作“蝴蝶”。来：一作黄”。清王琦《李太白文集注》云：“杨升庵谓蝴蝶或白或黑，或五彩皆具，唯黄色一种至秋乃多，盖感金气也，引太白‘八月蝴蝶黄’一句，以为深中物理，而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字，终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑿早晚：多早晚，犹何时。三巴：地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⒀长风沙：地名，又名长风峡，在今安徽省安庆市的长江边上，距南京约七百里。
⒁妾：一作“昔”。
⒂沙头：沙岸上。风色：风向。
⒃下：一作“在”。巴陵：今湖南省岳阳市。
⒄发：出发。扬子：扬子渡。
⒅湘潭：泛指湖南一带。
⒆淼淼：形容水势浩大。
⒇“好乘”四句：一作“北客至王公，朱衣满汀中。日没来投宿，数朝不肯东”。浮云骢（cōng），骏马。西汉文帝有骏马名浮云。兰渚，生有兰草的小洲。翡翠，水鸟名。