菩萨蛮名家点评
点击数:63
原文《菩萨蛮
朝代:宋朝 | 作者:佚名 | 类型:写山 写水 黄河 婉约 宋词三百首

枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。

水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。

白日参辰现,北斗回南面。

休即未能休,且待三更见日头。

  近代词学家刘永济《唐五代两宋词简析》:此男女情誓也。此词,句中有衬字,须加辨别,第三句中之“上”字及第四句、末句中之“直待”、“且待”,皆衬字。“垍”应作“锤”。休者,两情不相爱而罢休也。“水面”二句,言要休除非秤“锤”能浮,黄河水枯合上“青山烂”皆必无之事也。言白日见星,北斗出于南方,合末句“三更见日头”,亦必无之事,皆以见休之不能也。
  现代词曲学家任半塘《敦煌歌辞总编》卷二:全辞所举,均不可能之事,如青山烂、黄河枯、参辰日现、北斗南回等。又:此辞乃民间之创作,文艺价值甚高;诡喻奇譬,开元曲修辞之异彩。又:《上邪》提出山、水、雷、雪、天地,一意五喻,右辞提山、锤、河、昼辰、斗南、夜日,一意六喻,层层加重,彼此同中有异。
  现代诗人俞平伯《唐宋词选释》:这篇叠用许多人世断不可能的事作为比喻,和汉乐府《上邪》相似。但那诗山盟海誓是直说,这里反说,虽发尽千般愿,毕竟负了心,却是不曾说破。又:纵然具备了上边所说的各项条件,盟誓可以罢体,却仍不能休,还要等待三更时看见日头。一意分作两层,加重之辞。
  现代词学家夏承焘《唐宋词选》:这是一个人向他的恋人讲的誓辞。全首只八句,而连说六件必不可能的事情:青山烂、秤锤浮、黄河枯、白天看星、北斗移南、三更出太阳,都是比喻对恋人的坚定不移的爱情;又连用许多重复的字句:“要休”、“未能休”、一个“直待”、两个“且待”,都是以急切的口吻,表示热烈的心情。这首词的作法,很像汉乐府的《上邪》:“上邪(天啊)!我欲与君相知(结交),长命(令)无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合——乃敢与君绝!”这两个作品同出于民间,同样表现真挚的感情。因为情感相同,所以语意也相近似。到现在我们也还用“海枯石烂”一词,表示永不变心的爱情。